“二娃”穆勒一直被认为是名“另类”的射手，跑位“另类”，言谈给人感觉也挺“另类”。曾听他家乡的人说，穆勒小时候在村里的足球俱乐部踢球时就是个进球机器，弄得别的小朋友都不怎么愿意和他一起踢球，因为他“了”别人的进球机会。近日接受报道员专访时，他谈了自己的进球“秘诀”以及对欧冠和欧锦赛的展望。
穆勒：有些家伙肉长在不同的地方，不过您说的没错，我是块硬骨头，我也在想自己为什么很少肌肉受伤。
穆勒：没什么秘诀，我总是预判的情况。训练时遇险的话，我想最好还是收着点；比赛时当然得冒更大风险，但和训练时一样，我试图预判，对方来势汹汹，我会不假思索地自己。比如对方全速向你冲过来，看上去收不住，你最好跳开。
穆勒：这也没什么秘密可言，我只是去找对手的空当。我并不是那种善于和后卫一对一对抗的球员，特别是对付那些大块头的家伙，我可能没戏。所以关键是把握好时机，脑子转得要快。
穆勒：不，对所有射手来说这都很重要。大部分时间禁区内就被封得很死，尤其是针对我们。有些队排出５人的后防线，就是说你得面对三个一米九的高大中后卫。重要的是得能预判队友的想法和跑位，也就是说，我并不是误打误撞，而是总想着去找能给对手造成或是给队友创造射门机会的空当。
穆勒：这也许是因为我并不擅长强力突破，但我的方式效果却很好。人总是想有自己的办法去解决问题，足球专家们解不开我的谜，所以他们说我捉摸不透。
穆勒：是的，这种需要大量跑动，很适合我的风格。我跑动很多，但并不是瞎跑，而是在正确的时机出现在正确的地方，或许可以说我是个喜欢在结合部活动的球员。我们的比赛并不需要双前锋，这种打法可以让我们都有更大的活动空间充分发挥各自特长。
穆勒：是也不是。有时这是针对对手特定打法的正常反应，需要你在锋线梦见大海涨潮后方预判球的，然后以最有效的方式射门。在这方面我做得不赖，靠的不光是本能，更需要会预判。
报道员：拜仁的一个关键是您和莱万多夫斯基在锋线搭档，在德甲和欧冠比赛中你们是梦幻组合。您２６场德甲比赛进了１９个球，６场欧冠赛进了７球；莱万２５场德甲进球２４个，７场欧冠赛进了７球。你们都还有不少助攻。
穆勒：我们俩对对方跑位和禁区内局势都很有感觉。此外我们俩都能得到不少边传球，这很棒，这也是瓜迪奥拉战术的一个关键环节，他知道莱万和我在禁区能给对方造成。但我已经说了，重要的是相互配合，也就是说在禁区里要有章法。
报道员：再说说您的特色，人们还说您是个真正的巴伐利亚球员，也许是施魏因施泰格去曼联之后余下的唯一一个。
穆勒（笑）：为拜仁这样的俱乐部踢球又想像大多数人一样有自己的私生活真是不容易。但是如果让我在高水平的足球和“正常”生活之间选择，我还是更喜欢足球和与之相关的一切。
穆勒：我可能巴伐利亚味很重，但我并不觉得自己真是什么招牌，或许只是个不错的巧合。我是土生土长的巴伐利亚人，而且大部分时间总是乐呵呵的，并不想装得一本正经。大家可以把我视作地道的巴伐利亚人，但我并不是刻意为之，我就是我。
报道员：再谈谈你和拜仁下一个重要任务，你们和尤文图斯的上一场欧冠赛踢了２：２的平局，这是否意味着尤文下一场比赛得冒更大风险？
穆勒：肯定没用。只是想着为某个打法做好准备胜算不大，我更倾向于做多手准备，有多种战术和阵型，国际比赛大多数俱乐部都是这么做的。
报道员：再问个不好回答的问题。您是不是不愿意谈谁是本赛季欧冠夺冠的大热门，比如巴塞罗那或是皇马？
穆勒（笑）：我没听岔吧？刚刚不是还在说周三对尤文的比赛吗？老实说谈这场比赛之外的事让我感觉怪怪的。说得再明白点，我们还走在欧冠的征程上，周三对尤文比赛之后的事咱们再说。
穆勒：作为球员我们都雄心勃勃，俱乐部也是，但欧冠不是你想得就能得的。是的，我们想拿欧冠，但拿不到也不是灾难。足球不光是为了夺冠，夺冠当然重要，但并不是全部。还要在战术上不断发展一支球队，培养团队等等。再说改制后的欧冠迄今还没有一家俱乐部能卫冕，也就是说，很多队有希望拿欧冠，但最后夺冠的只有一个，现在有不少很好的俱乐部。
穆勒：没什么影响是因为我们还有共同的目标。作为一个整体，包括教练在内我们都斗志昂扬。我们知道作为一支球队在场上应该怎么办，球队希望能继续与瓜迪奥拉合作也不是什么秘密。但他对自己的前途有不同的打算，我们接受他的个人意愿。
穆勒：巴萨状态正佳人们每周都能看见，但与此同时大家再看我们的比赛，同样可以说拜仁也很强。我刚才说了，预测没什么意义，但我要说如果我们能抽签遇上巴萨，我们会做好准备。我们觉得自己是欧洲球队，和巴塞罗那一样。
穆勒：能赢得“三冠王”当然很特别，但与此同时，拜仁每年都有机会拿“三冠王”也很特别。三者兼得非常难，拜仁这样一个伟大的俱乐部在１１６年历史上也只拿过一次“三冠王”。
报道员：谈到本赛季目标，除了德甲冠军、杯冠军和欧冠冠军，还得谈法国的欧锦赛，您和队的目标是什么？
穆勒：我期待欧锦赛并不是因为我想拿大把的冠军，而是期待着和队友并肩作战，作为一个球队。我们当然想赢得大赛冠军，但是就像欧冠一样，其他好几个国家也想夺冠，即使对世界冠军这也是一个巨大的挑战。我们预选赛踢得不够完美，向人们展示我们依然能踢的比赛将是个挑战。
穆勒：谈到法国欧锦赛，我首先想的不是自己的目标。能再进几个球固然很好，但我的主要任务是帮助球队取胜，我也不想赢什么最佳射手。我当然想进球，但那是为了让球队作为一个整体获胜。